-
1 polizia
polizìa f 1) полиция polizia dei costumi -- полиция нравов polizia internazionale v. Interpol agente di polizia -- полицейский агент polizia tributaria -- налоговая политика polizia sanitaria -- санитарная инспекция 2) (тж posto di polizia) полицейский участок -
2 polizia
polizìa f 1) полиция polizia dei costumi — полиция нравов polizia internazionale v. Interpol agente di polizia — полицейский агент polizia tributaria — налоговая политика polizia sanitaria — санитарная инспекция 2) (тж posto di polizia) полицейский участок -
3 polizia
poliziapolizia [polit'tsi:a] <- ie>sostantivo FemininPolizei Feminin; (commissariato) Polizeiwache Feminin; agente di polizia Polizeibeamte(r) Maskulin; polizia sanitaria Gesundheitspolizei Feminin; polizia stradale Verkehrspolizei Feminin; polizia tributaria Steuerfahndungsdienst Maskulin; polizia urbana städtische PolizeiDizionario italiano-tedesco > polizia
4 polizia
polizia s.f. 1. police: denunciare qcu. alla polizia dénoncer qqn à la police; chiamare la polizia appeler la police; arriva la polizia la police arrive; entrare nella polizia entrer dans la police. 2. ( commissariato) police, poste m. de police: andare alla polizia aller au poste de police.5 polizia militare
6 polizia municipale
7 polizia nei porti
= polizia portuale полиция портов ( специальная полиция в области эксплуатации портов)8 polizia portuale
9 polizia sanitaria
polizia sanitariaGesundheitspolizeiDizionario italiano-tedesco > polizia sanitaria
10 polizia stradale
polizia stradaleVerkehrspolizeiDizionario italiano-tedesco > polizia stradale
11 polizia tributaria
polizia tributariaSteuerfahndungsdienstDizionario italiano-tedesco > polizia tributaria
12 polizia urbana
polizia urbanastädtische PolizeiDizionario italiano-tedesco > polizia urbana
13 polizia
(s.) polis14 polizia
15 polizia
f policepolizia ferroviaria transport policepolizia stradale (o della strada) traffic police, AE highway patrolagente m di polizia police officer* * *polizia s.f. police: corpo di polizia, police force; polizia giudiziaria, Criminal Investigation Department (abbr. CID); polizia sanitaria, sanitary inspectors; polizia segreta, secret police; polizia stradale, traffic police, ( sulle autostrade) motorway police (o amer. highway police); agente, funzionario di polizia, police officer; agente di polizia femminile, policewoman; polizia scientifica, ( gli agenti) police forensic scientists; ( il reparto) the police forensic department; polizia ferroviaria, railway police; polizia tributaria, revenue police; provvedimenti di polizia, police measures; auto della polizia, police car; ispettore di polizia, police inspector; commissariato, ufficio, posto di polizia, police station; ha la polizia alle calcagna, the police are after him; chiamare la polizia, to call the police; mettere qlcu. nelle mani della polizia, to turn s.o. in (o fam. to shop s.o.) // stato di polizia, police state.* * *[polit'tsia]sostantivo femminile police + verbo pl.agente di polizia — police officer; (uomo) policeman; (donna) policewoman
stato di polizia — pol. police state
polizia tributaria — = excise and revenue police
* * *polizia/polit'tsia/sostantivo f.police + verbo pl.; entrare in polizia to join the police (force); agente di polizia police officer; (uomo) policeman; (donna) policewoman; posto di polizia police station; stato di polizia pol. police state\polizia ferroviaria railway police; polizia giudiziaria investigative police; polizia militare military police; polizia municipale local police; polizia stradale traffic police; polizia tributaria = excise and revenue police.16 polizia
fi ladri sono riusciti a seminare la macchina della polizia — воры сумели оторваться от преследовавшей их полицейской машины
la polizia gli ha chiesto di esibire la patente — полиция попросила его предъявить водительские права
- polizia amministrativail rapinatore è stato abbattuto dalla polizia — полиция застрелила грабителя, полиция застрелила налётчика
- polizia confinaria
- polizia dei costumi
- polizia criminale
- polizia ferroviaria
- polizia giudiziaria
- polizia internazionale
- polizia militare
- polizia municipale
- polizia popolare
- polizia nei porti
- polizia portuale
- polizia privata
- polizia sanitaria
- polizia scientifica
- polizia segreta
- polizia di Stato
- polizia stradale
- polizia tributaria
- polizia urbana
- polizia venatoria17 polizia
f.1.di polizia — полицейский (agg.)
auto della polizia — полицейская машина (gerg. канарейка, мигалка, синеглазка, луноход m.)
polizia stradale — дорожная полиция (in Russia Гаи)
2.•◆
Stato di polizia — полицейское государство18 polizia sf
[polit'tsia]Amm police (force), (poliziotti) police pl19 polizia
sf [polit'tsia]Amm police (force), (poliziotti) police pl20 polizia
iz.1.a. police; \polizia militar military police; \polizia sekretu secret police; istilukontrako \polizia riot police; trafiko-\polizia traffic policeb. ( p.) \polizia bat a policeman; zaldizko \polizia mounted police2. [ izenen aurrean ] police-; \polizia elaberria police novelСм. также в других словарях:
polizia — /poli tsia/ s.f. [dal fr. police, lat. tardo politīa organizzazione politica, governo ]. 1. (amministr.) [funzione esercitata da corpi militari e civili dello stato volta a prevenire e a reprimere le attività illegali: provvedimenti di p. ]… … Enciclopedia Italiana
Polizia Provinciale — ( Provincial Police ) is a general term used to identify provincial level police forces in Italy. Each Italian province has its own police force (more or less like the American county police, but with much less power). Polizia Provinciale are… … Wikipedia
Polizia Regionale — ( Regional Police ) is a general term used to identify regional level police forces in Italy. Each of the five Autonomous regions; (Friuli Venezia Giulia, Sardinia, Sicily, Trentino Alto Adige/Südtirol, and the Aosta Valley) maintain their own… … Wikipedia
Polizia Stradale — Wappen der Polizia di Stato Die Polizia di Stato ist eine der beiden allgemeinen italienischen Polizeien. Sie untersteht der „Hauptabteilung für öffentliche Sicherheit“ (Dipartimento della Pubblica Sicurezza) des italienischen Innenministeriums… … Deutsch Wikipedia
polizia — 1po·li·zì·a s.f. FO 1. l insieme delle attività di vigilanza, prevenzione e repressione svolte dalla pubblica amministrazione al fine di assicurare l ordine pubblico, tutelare la sicurezza dei singoli e garantire il rispetto delle leggi:… … Dizionario italiano
Polizia di Stato — Wappen der Polizia di Stato … Deutsch Wikipedia
Polizia di Stato — Infobox Law enforcement agency agencyname = State Police nativename = Polizia di Stato nativenamea = nativenamer = commonname = Polizia abbreviation = PdS patch = patchcaption = logocaption = badge = badgecaption = flagcaption = imagesize = motto … Wikipedia
Polizia Penitenziaria — Wappen der Polizia Penitenziaria Die Polizia Penitenziaria (dt. etwa „Gefängnispolizei“) ist eine italienische Polizeiorganisation, die hauptsächlich für die Bewachung der Justizvollzugsanstalten und deren Insassen verantwortlich ist. Sie… … Deutsch Wikipedia
Polizia Municipale — Einsatzfahrzeug der Stadtpolizei (Polizia Municipale) in Meran/Merano … Deutsch Wikipedia
Polizia Municipale — The Polizia Municipale are the municipal police of Italy responsible to the mayors of the various Municipalities of Italy and are usually limited to performing public order duties. Traffic control is their main function in addition to controlling … Wikipedia
Polizia Provinciale — Die Polizia Provinciale (dt. Provinzpolizei) ist eine Polizeiorganisation, die von den jeweiligen italienischen Provinzverwaltungen (Selbstverwaltung) unterhalten wird. Diese kleinen Polizeien entstanden Anfang der 1990er Jahre, als man die so… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Французский